Open call: Robida 11 | Orchard

ORCHARD – SADOVNJAK – FRUTTETO

Open call ENG
Open call ITA
Poziv za prispevke SLO

Download the PDF with the open call here.
Scarica il PDF dell'open call qui.
Tukaj si prenesite PDF poziva za prispevke.

ENG

Orchard
The publication Robida 11: Orchard/Sadovnjak/Frutteto wants to be a collection of essays, photographic explorations, visual narratives, art projects, and poetic texts all centered on the orchard as landscape and fruit trees as powerful metaphors and living archives of stories and memories. We would be glad to receive contributions in a variety of forms: theoretical texts, artistic research, botanical and scientific texts, diary entries, design, food design and art projects, all contributing to an interdisciplinary and poetic presentation of the proposed topic.

The issue would like to investigate human gestures of care towards trees, collect traces of knowledge and memories, reflect on the climate crisis and its impacts on agriculture, mirror and adhere – also with its editorial production – to the cyclical nature of the seasons and to the fruit tree cycle.

Uncommon Fruits
The publication expands and builds upon a project that Robida has been developing since 2024 in collaboration with the Slovenian association Zavod Cepika from Kojsko, just across the border, where our friend Gregor Božič, a film director and researcher of Mediterranean pomology, has established an orchard – a genetic bank preserving ancient fruit varieties from the Goriška Brda region. This orchard stands in contrast to the agroextractivist monoculture that now dominates Goriška Brda, where diverse fruit trees have been eradicated in favor of hyperproductive vineyards. In Topolò, however, a radically different kind of monoculture emerged – one of wildness, where the landscape has been shaped by abandonment. We find this tension between two opposing landscapes – one sculpted for intensive exploitation and the other left to evolve untamed – very inspiring and we are trying to understand what the two opposite landscapes could learn from each other.
Titled Uncommon Fruits, the project goes beyond the conventional focus on fruit as mere product. Instead, it embraces the entirety of the fruit tree – its bark, leaves, roots etc. Through concrete actions in the landscape, interviews, research and culinary experiments – made in an inspiring collab with our friends from Erba, Philipp Kolmann and Suzanne Bernhardt – the project explores fruit trees not just as bearers of fruit but as living organisms deeply entangled with culture, history and the environment.

With Robida 11, the reflections opened by the Uncommon Fruits project will expand and branch out, the extremely contextual actions carried on in the two border landscapes will be able to reach other places and the publication itself will operate as a real seed, dispersed and thus opening questions and reflections that will resonate with other places and fruit landscapes.

Subjects of interest

Submission Guidelines

Format
As always, we welcome a wide range of contributions and encourage diverse formats! Please review the list below carefully, noting the distinction between two types of submissions: those requiring a finished piece and those for which an abstract or a finished piece is expected. We introduced this hybrid open call methodology for some of the categories to give more time for those who need it to delve deeper into their contribution, and at the same time giving the possibility to apply with a finished contribution if you think you don’t need more time! The abstracts and finished contributions will be evaluated at the same time (check the timeline below!)
If you are not sure into which category your piece belongs, don’t worry, go with your gut!

Essays
Hardcore theoretical texts or lighter essay formats – both are welcome, especially when grafted with personal stories and cross-pollinated with elements of fiction. Feel free to experiment, don’t forget that, in this issue, the fruit trees are the true protagonists. The essays can be accompanied by visual material.
For this kind of contribution we welcome abstracts (max. 2.500 characters + keywords) or complete texts (max. 25.000 characters).

Visual essays
Photographical reportages accompanied by a short story or description, collections of images or photographs, series of drawings and illustration, or even combined all together!
For this kind of contribution we request the final piece: send us your collection of images and a brief introduction explaining the concept, story, project etc.

Archive
Visual essays made as collections of images from the history of art, stills from films, old photographs. Or textual archival pieces made only of quotes!
For this kind of contribution we request the final piece: send us your collection of images or quotes and a brief introduction explaining the concept.

Conversations
Interviews and correspondences on memories, personal stories and experiences connected to fruit and fruit trees. It’s good if they are accompanied by visual materials!
For this kind of contribution we welcome abstracts (max. 2.500 characters + keywords) or also complete texts (max. 25.000 characters).

Projects
Art projects, installations, spatial projects. These contributions may include: text, visual material, sketches, drawings, photos of the final project. We value a lot to see the whole process behind the project!
For this kind of contribution we request the final piece.

Travels
Written and/or photo reportages from travels and visits to orchards around the world. They can include interviews or be closer to diary entries.
For this kind of contribution we welcome abstracts (max. 2.500 characters + keywords) or also complete texts (max. 25.000 characters).

Practices
“How to…” guides, recipes, prompts for new or forgotten rituals, technical or practical knowledge explained, through visual and written materials. Here we invite you to consider orchards, fruit trees and fruits both in their concreteness or also as metaphors!
For this kind of contribution we request the final piece.

Timeline
The production process of Robida 11 wants to reflect, poetically, in its various steps, the development phases of a fruit tree, thus opening reflections on the temporality of editorial projects and on how much their rhythms can align more closely with the cycles of the seasons.

Germination: publication of the open call
February 6th

Vegetative phase and growth: writing of abstracts or complete/final contributions
February 6th → March 31st

Grafting: selection of abstracts and complete/final contributions
March 31st → April 30th

Flowering & pollination: writing the final contribution (for those who sent an abstract)
April 30th → June 30th

Ripening: editing of the texts, designing and printing of the publication
June 30th → late summer

Seed dispersal & harvest: distribution of the publication and public presentation
autumn 2025

Handing in the material
Texts (whether abstracts or final texts): in PDF format.
Image collections (whether visual narratives, archive or images accompanying texts): you can use a swisstransfer link (the link lasts for one month and you don’t need to log in)! We will take care to download it in the right time!

Where abstracts are required, you should send us:
– the abstract (max 2.500 characters)
– keywords (5 to 10)
– a short bio of max. 500 characters
– an example of your writing (in PDF form, no links to online magazines please!)

Where final pieces are required, you should send us:
– your contribution (max. 25.0000 characters)
– keyword (5 to 10)
– a selection of images (the final images we will choose will need to all have captions, be prepared to write them!)
– a short bio of max 500 characters

• File name: Robida 11_Name Surname
• Email object: Robida 11 open call + type of contribution (e.g. essay, travel, conversation…)
• If you want to include images, put them all in a single PDF document as an attachment to the email or, if the file is too big, send it via swisstransfer link.
• Send your proposals to: robidaopencall@gmail.com
  
  

Thank you, but we are not looking for:
Whole thesis (please, send us just one chapter!), image collections without introductions, video works or audio works (or other formats unsupported by printed magazine technology).

Languages
We welcome pieces in every language!
The editorial board reads:
Italian, Slovene, English, Portuguese (well);
French, Serbo-Croatian, Spanish (kind of).
If you write in a language other than these, accompany your contribution with an abstract in English or a translation in one of the upper languages (for which you have to take care of).

We value a lot of contributions written in minor and minority languages, in an intertwinement of different languages, or in a playful multi-linguistic way.

An important note!
As many of you already know, we don’t pay writers and contributors. And this makes us sad. None of the editorial board is paid for the work at the magazine either. Robida magazine is an extremely fragile being and we barely manage to cover printing costs for such a big book as she is! We hope you understand. We can promise to read your proposals and contributions very carefully and edit them together with you with passion and joy!
At the end Robida magazine is mostly a big group of friends who get to know each other by participating in the issue, join presentations and maybe once visit us in Topolò! If your work will be included, we will send you one copy of the magazine by post.

ITA

Frutteto
La pubblicazione Robida 11: Orchard/Sadovnjak/Frutteto vuole essere una raccolta di saggi, esplorazioni fotografiche, narrazioni visive, progetti artistici e scritti immaginifici, tutti incentrati sul frutteto come paesaggio e sugli alberi da frutto come potenti metafore e archivi viventi di storie e memorie. Invitiamo a mandarci contributi in diverse forme: testi teorici, ricerche artistiche, articoli scientifici, scritti di botanica, diari, progetti di design, food design e arte, contribuendo tutti a una presentazione interdisciplinare e poetica del tema proposto.

Questo numero vuole indagare i gesti umani di cura verso gli alberi da frutto, raccogliere tracce di conoscenza e memorie, riflettere sulla crisi climatica e i suoi impatti sull’agricoltura, rispecchiare e aderire – anche con la propria produzione editoriale – alla natura ciclica delle stagioni e al ciclo dell’albero da frutto.

Uncommon Fruits
La pubblicazione espande e sviluppa un progetto a cui Robida si dedica dal 2024 in collaborazione con l’associazione slovena Zavod Cepika di Kojsko, appena oltre il confine, dove Gregor Božič, amico, regista e ricercatore di pomologia mediterranea, ha creato un frutteto – una banca genetica che conserva antiche varietà di frutta della regione della Goriška Brda. Questo frutteto si contrappone alla monocultura agroestrattiva che oggi domina la Goriška Brda, dove diversi alberi da frutto sono stati sradicati a favore di vigneti iperproduttivi. A Topolò, al contrario, è emersa una monocultura radicalmente diversa – quella della selvatichezza, dove il paesaggio è stato modellato dall’abbandono. Troviamo molto stimolante questa tensione tra due paesaggi opposti – uno scolpito dall’agricoltura e l’altro lasciato evolvere in modo selvaggio – e stiamo cercando di capire cosa, questi due opposti, possano imparare l’uno dall’altro.
Il progetto, intitolato Uncommon Fruits, va oltre il consueto focus sul frutto come semplice prodotto. Abbraccia invece l’interezza dell’albero da frutto – la sua corteccia, le foglie, le radici, ecc. Attraverso azioni concrete nel paesaggio, interviste, ricerche e esperimenti culinari – realizzati in collaborazione con i nostri amici di Erba, Philipp Kolmann e Suzanne Bernhardt – il progetto esplora gli alberi da frutto come organismi viventi profondamente intrecciati con la cultura, la storia e l’ambiente.

Con Robida 11 le riflessioni aperte dal progetto Uncommon Fruits ramificheranno, le azioni estremamente contestuali agite nei due paesaggi di confine raggiungeranno altri luoghi, e la pubblicazione stessa opererà come un vero seme, disperdendosi e lasciando germogliare nuove domande e riflessioni.

Argomenti di interesse

Linee guida per la presentazione

Formato
Come sempre, accogliamo una vasta gamma di contributi e incoraggiamo formati diversi! Vi invitiamo a leggere attentamente la lista qui sotto, notando la distinzione tra due tipi di consegne: quelle che richiedono un contributo finito e quelle per le quali è richiesto un abstract o un contributo concluso. Abbiamo introdotto questa metodologia ibrida di open call per alcune delle categorie, per dare più tempo a chi ne ha bisogno per approfondire il proprio contributo, offrendo allo stesso tempo la possibilità di presentare un contributo già finito se si ha bisogno di ulteriore tempo. Gli abstract e i contributi finali verranno valutati contemporaneamente (come indicato nella timeline sotto).
Se non siete sicur* della categoria in cui inserire il vostro contributo, seguite l'istinto!

Saggi
Testi teorici molto approfonditi o formati più leggeri – entrambi sono benvenuti, specialmente se intrecciati con storie personali e contaminati da elementi di finzione. Sentiti libero di sperimentare ma non dimenticare chegli alberi da frutto sono i veri protagonisti. I saggi possono essere accompagnati da materiale visivo.
Per questo tipo di contributo accettiamo abstract (max. 2.500 caratteri + parole chiave) o testi completi (max. 25.000 caratteri).

Visual essay
Reportage fotografici accompagnati da una breve storia o descrizione, collezioni di immagini o fotografie, serie di disegni e illustrazioni, o anche una combinazione di tutto insieme!
Per questo tipo di contributo chiediamo il pezzo finale: invia la tua raccolta di immagini e una breve introduzione che spiega il concetto, la storia, il progetto, ecc.

Archivio
Contributi visuali come collezioni di immagini dalla storia dell’arte, fotogrammi da film, vecchie fotografie. O anche raccolte di sole citazioni!
Per questo tipo di contributo chiediamo il pezzo finale: invia la tua raccolta di immagini o citazioni e una breve introduzione che spieghi il concetto.

Conversazioni
Interviste e corrispondenze su memorie, storie personali ed esperienze legate ai frutti e agli alberi da frutto. Sarebbe bello se fossero accompagnate da materiali visivi!
Per questo tipo di contributo accettiamo abstract (max. 2.500 caratteri + parole chiave) o anche testi completi (max. 25.000 caratteri).

Progetti
Progetti artistici, installazioni, progetti spaziali. Questi contributi possono includere: testo, materiale visivo, schizzi, disegni, foto del progetto finale. Apprezziamo molto vedere l’intero processo che sta dietro al progetto!
Per questo tipo di contributo chiediamo il pezzo finale.

Viaggi
Reportage scritti e/o fotografici da viaggi e visite a frutteti in tutto il mondo. Possono includere interviste o essere più vicini a pagine di diario.
Per questo tipo di contributo accettiamo abstract (max. 2.500 caratteri + parole chiave) o anche testi completi (max. 25.000 caratteri).

Pratiche
Guide "How to…", ricette, stimoli per celebrare antichi o nuovi rituali, conoscenze tecniche o pratiche spiegate tramite materiali visivi e scritti. Qui ti invitiamo a considerare i frutteti, gli alberi da frutto e i frutti sia nella loro concretezza sia come metafore!
Per questo tipo di contributo chiediamo il pezzo finale.

Timeline
Il processo di produzione di Robida 11 vuole riflettere, poeticamente, nelle sue varie fasi, le fasi di sviluppo di un albero da frutto, aprendo così riflessioni sulla temporalità dei progetti editoriali e su quanto i loro ritmi possano allinearsi più strettamente ai cicli delle stagioni.

Germinazione: pubblicazione dell'open call
6 febbraio

Fase vegetativa e crescita: scrittura degli abstract o dei contributi completi/finali
6 febbraio → 31 marzo

Innesto: selezione degli abstract e dei contributi completi/finali
31 marzo → 30 aprile

Fioritura e impollinazione: scrittura del contributo finale (per chi ha inviato un abstract)
30 aprile → 30 giugno

Maturazione: editing dei testi, progettazione e stampa della pubblicazione
30 giugno → fine estate

Dispersione dei semi e raccolta: distribuzione della pubblicazione e presentazione pubblica
autunno 2025

Invio del materiale
Testi (sia abstract che testi finali): in formato PDF.
Collezioni di immagini (sia narrazioni visive, archivio o immagini che accompagnano i testi): puoi usare un link di swisstransfer (il link dura un mese e non è necessario effettuare il login)! Ci occuperemo noi di scaricarlo al momento giusto!

Dove sono richiesti gli abstract, dovresti inviarci:
– l'abstract (max 2.500 caratteri)
– parole chiave (da 5 a 10)
– una breve biografia di max 500 caratteri
– un esempio del tuo scritto (in formato PDF, per favore non inviare link a riviste online!)

Dove sono richiesti i pezzi finali, dovresti inviarci:
– il tuo contributo (max 25.000 caratteri)
– parole chiave (da 5 a 10)
– una selezione di immagini (le immagini finali che sceglieremo dovranno avere tutte una didascalia, preparati a scriverle!)
– una breve biografia di max 500 caratteri

• Nome del file: Robida 11_Nome Cognome
• Oggetto dell'email: Robida 11 open call + tipo di contributo (ad esempio, saggio, viaggio, conversazione…)
• Se desideri includere delle immagini, mettile tutte in un unico documento PDF come allegato all'email o, se il file è troppo grande, invialo tramite link swisstransfer.
• Invia le tue proposte a: robidaopencall@gmail.com
  
  
  Cosa non cerchiamo:
  Tesi complete (per favore, inviaci solo un capitolo!), collezioni di immagini senza introduzione, opere video o audio (o altri formati non supportati dalla tecnologia delle riviste stampate).
  
  

Lingua
Accogliamo contributi in ogni lingua!
La redazione legge:
italiano, sloveno, inglese, portoghese (bene);
francese, serbo-croato, spagnolo (piuttosto bene).
Se scrivi in una lingua diversa da queste, accompagna il tuo contributo con un abstract in inglese o una traduzione in una delle lingue sopra indicate (di cui dovrai occuparti tu).

Apprezziamo molto i contributi scritti in lingue minori e minoritarie, in un intreccio di lingue diverse o in modo ludico e multilingue.


Una nota importante!
Come molti di voi già sapranno, non possiamo pagare gli scrittori e i contributori. E questo ci rende tristi. Nessuno della redazione è pagato per il lavoro che svolge durante l’anno per la rivista. Robida è una creatura estremamente fragile e riusciamo a malapena a coprire i costi di stampa di un libro così grande! Speriamo che possiate capire. Promettiamo di leggere con molta attenzione le vostre proposte e mettiamo a disposizione tutta la nostra dedizione per il lavoro di editing che faremo insieme! In fondo Robida magazine è soprattutto un grande gruppo di amici che si conoscono partecipando al numero, alle presentazioni e magari visitandoci a Topolò!
Se il vostro contributo verrà incluso, riceverete una copia della rivista per posta!

SLO

Sadovnjak
Publikacija Robida 11: Orchard/Sadovnjak/Frutteto želi biti zbirka esejev, fotografskih raziskovanj, vizualnih pripovedi, umetniških projektov in poetičnih besedil, osredotočenih na sadovnjak kot krajino in na sadna drevesa kot mogočne metafore ter živi arhiv zgodb in spominov. Veselimo se prispevkov v različnih oblikah, kot so teoretična besedila, umetniške raziskave, botanična in znanstvena besedila, dnevniški zapisi, najrazličnejše dizajnerske in umetniške projekte, ki bodo prispevali k interdisciplinarni in poetični predstavitvi predlagane teme.

Ta edicija želi raziskovati človeške geste skrbi za drevesa, zbirati sledi znanja in spominov, razmišljati o podnebni krizi in njenih vplivih na kmetijstvo, se zrcaliti in prilagajati – tudi v uredniških izbirah – ciklični naravi letnih časov ter ciklu sadnega drevja.

Nevsakdanji sadeži
Publikacija bo razširila in nadgradila projekt, ki ga Robida razvija od leta 2024, in sicer v sodelovanju s slovenskim Zavodom Cepika iz Kojskega, vasi, tik čez mejo, kjer je naš prijatelj Gregor Božič, filmski režiser in raziskovalec sredozemske pomologije, zasnoval sadovnjak – genetsko banko, ki ohranja stare sadne sorte iz Goriških Brd. Ta sadovnjak predstavlja kontrast agroekstraktivistični monokulturi, ki danes prevladuje v Goriških Brdih, kjer so bila raznovrstne sadne sorte iztrebljene v prid hiperproduktivnim vinogradom. V Topolovem pa se je razrasla povsem drugačna monokultura – monokultura divjine, kjer je pokrajino oblikovalo opuščanje kmetijskih aktivnosti. To napetost med dvema nasprotujočima si krajinama – eno, ki je oblikovana za intenzivno izkoriščanje, in drugo, ki se razvija neukročeno – nas navdihuje in zato poskušamo razumeti, kaj bi se ti dve nasprotujoči si krajini lahko naučili druga od druge.
Projekt z naslovom Nevsakdanji sadeži (Uncommon Fruits) presega običajno osredotočenost na sadje kot zgolj produkt. Namesto tega poskuša o sadnem drevesu razmišljati celovito – o njegovem lubju, listju, koreninah itd. S konkretnimi akcijami v krajini, intervjuji, raziskovanjem in kulinaričnimi eksperimenti – v sodelovanju z našimi prijatelji iz Erbe, Philippom Kolmannom in Suzanne Bernhardt – poskuša projekt raziskovati sadna drevesa ne le kot nosilce sadov, temveč kot živa bitja, globoko prepletena s kulturo, zgodovino in okoljem.

Z enajsto številko Robide bodo razmisleki, ki jih je odprl projekt Nevsakdanji sadeži, razširjeni in razvejani; izjemno kontekstualizirane akcije, izvedene v dveh mejnih krajinah, pa bodo dosegle tudi druge kraje. Publikacija sama pa bo delovala kot seme, ki bo poneseno po svetu in s tem odpiralo vprašanja ter razmisleke, ki bodo odmevali tudi v drugih krajinah in sadnih krajih.

Teme zanimanja

Smernice za avtorje

Formati
Kot vedno pozdravljamo širok spekter prispevkov in spodbujamo raznolike formate! Prosimo, da natančno preberete spodnji seznam in ste pri tem pozorni na razliko med dvema vrstama prispevkov: tistimi, za katere je potrebno oddati končni prispevek, in tistimi, za katere pričakujemo ali povzetek ali končni prispevek. To hibridno metodologijo odprtega razpisa smo za nekatere kategorije uvedli zato, da bi tistim, ki potrebujejo več časa za poglobitev v njihov prispevek, to omogočili, hkrati pa ponudili možnost oddaje tudi končnega prispevka, če menite, da dodatni čas ni potreben! Povzetki in dokončani prispevki bodo ocenjeni istočasno (glej spodnjo časovnico!).
Če niste prepričani, v katero kategorijo spada vaš prispevek, brez skrbi – zaupajte svojemu občutku!

Eseji
Dobrodošla so bodisi resna teoretska besedila bodisi lahkotnejši esejistični formati, še posebej, prepletena z osebnimi zgodbami in oplojena z elementi fikcije. Lahko pa tudi brez zadržkov eksperimentirate, ne pozabite pa, da so v tej številki protagonisti sadna drevesa. Eseje lahko pospremite z vizualnim materialom.
Za to vrsto prispevkov sprejemamo povzetke (do 2.500 znakov + ključne besede) ali končna besedila (do 25.000 znakov).

Vizualni eseji
Fotografske reportaže, ki jih spremlja kratka zgodba ali opis; zbirke podob ali fotografij; serije risb in ilustracij.
Za to vrsto prispevkov pričakujemo končne prispevke: pošljite nam svojo zbirko podob in kratko uvodno besedilo, ki pojasnjuje koncept, zgodbo, projekt ipd.

Arhiv
Vizualni eseji, sestavljeni iz zbirk podob iz zgodovine umetnosti, filmskih prizorov ali starih fotografij. Lahko pa tudi tekstualni arhivski prispevki, sestavljeni izključno iz citatov!
Za to vrsto prispevkov pričakujemo končne prispevke: pošljite nam svojo zbirko podob ali citatov in kratko uvodno besedilo, ki pojasnjuje koncept.

Pogovori
Intervjuji in korespondence o spominih, osebnih zgodbah in izkušnjah, povezanih s sadjem in sadnimi drevesi. Dobrodošel je tudi vizualni material, ki pospremi pisni prispevek!
Za to vrsto prispevkov sprejemamo povzetke (do 2.500 znakov + ključne besede) ali končne prispevke (do 25.000 znakov).

Projekti
Umetniški projekti, instalacije, prostorski projekti. Ti prispevki lahko vključujejo: besedilo, vizualni material, skice, risbe, fotografije končnega projekta. Zelo cenimo, da prikažete celoten proces priprave projekta!
Za to vrsto prispevkov pričakujemo končne prispevke.

Potovanja
Pisna in/ali fotografska poročila s potovanj in obiskov sadovnjakov po svetu. Lahko vključujejo intervjuje ali pa so bližje dnevniškim zapisom.
Za to vrsto prispevkov sprejemamo povzetke (do 2.500 znakov + ključne besede) ali končne prispevke (do 25.000 znakov).

Prakse
Vodniki "Kako narediti ...", recepti, predlogi za nove ali pozabljene rituale, tehnično ali praktično znanje, pojasnjeno skozi vizualne in pisne materiale. Pri tem vas vabimo, da sadovnjake, sadna drevesa in sadje obravnavate tako v njihovi konkretni obliki in tudi kot metaforo!
Za to vrsto prispevkov pričakujemo končne sprispevke.

Časovnica

Proces nastajanja revije Robida 11 želi v svojih korakih poetično odsevati razvojne faze sadnega drevesa in s tem odpreti razmislek o časovnosti uredniških projektov ter o tem, kako lahko njihovi ritmi bolj tesno sledijo ciklom letnih časov.

Kaljenje: objava poziva za prispevke
6. februar

Vegetativna faza in faza rasti: pisanje povzetkov ali končnih prispevkov
6. februar → 31. marec

Cepljenje: izbor povzetkov in končnih prispevkov
31. marec → 30. april

Cvetenje in opraševanje: pisanje končnega prispevka (za tiste, ki so poslali povzetek)
30. april → 30. junij

Zorenje: urejanje besedil, oblikovanje in tiskanje publikacije
30. junij → pozno poletje

Razpršitev semen in žetev: distribucija publikacije in javna predstavitev
jesen 2025

Oddaja prispevkov

Besedila (bodisi povzetki bodisi končna besedila): v PDF formatu.
Zbirke slik (vizualne pripovedi, arhiv ali slike, ki spremljajo besedila): pošljite jih preko Swisstransfer (povezava je veljavna en mesec in prijava ni potrebna)! Poskrbeli bomo, da jo pravočasno prenesemo!

Če so zahtevani povzetki, nam pošljite:
– povzetek (največ 2.500 znakov)
– ključne besede (5 do 10)
– kratko biografijo (največ 500 znakov)
– primer vašega pisanja (v PDF obliki – brez povezav do spletnih revij!)

Če so zahtevani dokončni prispevki, nam pošljite:
– vaš prispevek (največ 25.000 znakov)
– ključne besede (5 do 10)
– izbor slik (končne slike, ki jih bomo izbrali, morajo imeti vse spremljajoče napise – bodite pripravljeni, da jih napišete!)
– kratko biografijo (največ 500 znakov)

• Ime datoteke: Robida 11_Ime Priimek
• Predmet e-pošte: Robida 11 open call + kategorija prispevka (npr. esej, potovanje, pogovor …)
• Če želite vključiti slike, jih združite na eno stran ali pošljite povezavo preko Swisstransfer.
• Pošljite svoje predloge na: robidaopencall@gmail.com
  
  

Hvala, vendar ne iščemo:
Celotnih diplomskih nalog (prosimo, pošljite nam le eno poglavje!); zbirk slik brez uvodov; videodel ali zvočnih del (ali drugih formatov, ki jih tehnologija tiskanih revij ne podpira).

Jeziki
Prispevke sprejemamo v vseh jezikih!
Uredniški odbor bere:
italijanščino, slovenščino, angleščino, portugalščino (dobro);
francoščino, srbohrvaščino, španščino (malo manj dobro).
Če pišete v jeziku, ki ni med naštetimi, k svojemu prispevku priložite povzetek v angleščini ali pa prevodom v enega od zgoraj naštetih jezikov (za prevod morate poskrbeti sami).

Še posebej cenimo prispevke, napisane v manjšinskih jezikih, tiste, ki prepletajo različne jezike ali pa se igrivo večjezično izražajo.

Pomembna opomba!
Kot mnogi že veste, piscev in sodelavcev ne plačujemo. In zaradi tega smo žalostni. Nihče iz uredniškega odbora ni plačan za delo pri reviji. Revija Robida je izjemno krhko entiteta in komajda pokrijemo stroške tiskanja tako obsežne knjige, kot je Robida! Upamo, da razumete. Obljubimo pa, da bomo vaše predloge in prispevke prebrali zelo pozorno ter jih z veseljem in strastjo uredili skupaj z vami!
Konec koncev je revija Robida predvsem velika skupina prijateljev, ki se spoznajo s prispevanjem k reviji, se udeležijo predstavitev in nas morda enkrat obiščejo v Topolovem! Če bo vaše delo vključeno, vam bomo po pošti poslali en izvod revije.